sentence
[sɑ̃tɑ̃s]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Francese-Tedesco per "exécuter une sentence"
"exécuter une sentence" traduzione Tedesco
exécuter
[egzekyte]verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- vollstreckenexécuter droit, langage juridique | RechtswesenJURexécuter droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
- exécuterquelqu’un | jemand qnjemanden hinrichten, exekutierenexécuterquelqu’un | jemand qn
exécuter
[egzekyte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
condamnatoire
[kõdanatwaʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- sentenceféminin | Femininum f condamnatoireVerurteilungféminin | Femininum fsentenceféminin | Femininum f condamnatoire
cabriole
[kabʀijɔl]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exécuteur
[egzekytœʀ]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- exécuteur testamentaireTestamentsvollstreckermasculin | Maskulinum mexécuteur testamentaire
esempi
arbitral
[aʀbitʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <arbitrale; -aux [-o]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Schieds…arbitralarbitral
- schiedsrichterlicharbitralarbitral
esempi
- Schiedsspruchmasculin | Maskulinum m
conversion
[kõvɛʀsjõ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Bekehrungféminin | Femininum fconversion à religion | ReligionRELKonversionféminin | Femininum fconversion à religion | ReligionRELÜbertrittmasculin | Maskulinum m (zu)conversion à religion | ReligionRELconversion à religion | ReligionREL
- Umwandlungféminin | Femininum fconversion finances | Finanzen und BankwesenFIN mathématiques | MathematikMATHconversion finances | Finanzen und BankwesenFIN mathématiques | MathematikMATH
- Konversionféminin | Femininum fconversionconversion
- Umrechnungféminin | Femininum f (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)conversion en mathématiques | MathematikMATHconversion en mathématiques | MathematikMATH
- Spitzkehreféminin | Femininum fconversion ski | SkisportSKIconversion ski | SkisportSKI
- Schwenkungféminin | Femininum fconversion terme militaire | Militär, militärischMILconversion terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
- eine Schwenkung vollziehen
une
[yn]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Einsféminin | Femininum funeune
pendaison
[pɑ̃dɛzõ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- exécuter par pendaisondurch den Strang hinrichtenexécuter par pendaison
esempi
- pendaison de crémaillère familier | umgangssprachlichfamEinzugsfeteféminin | Femininum f
rotation
[ʀɔtasjõ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- turnusmäßiger Wechselrotation (≈ roulement) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigrotation (≈ roulement) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Rotationféminin | Femininum frotationrotation
- Umschlagmasculin | Maskulinum mrotation économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCONrotation économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
- Umsatzmasculin | Maskulinum mrotationrotation
- Zug- Busfolgeféminin | Femininum frotation d’un moyen de transportrotation d’un moyen de transport
esempi
- rotation des capitauxKapitalumsatzmasculin | Maskulinum mrotation des capitaux
- rotation du personnelFluktuationféminin | Femininum f der Belegschaftrotation du personnel
- rotation des stocksLagerumschlagmasculin | Maskulinum mrotation des stocks
